<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://trtex.com/haberler/auto-perdede-doluluk-orani-ufgs-standartlarinda-150-ve-200-dengesi-1791082867525</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-04T03:01:07.524Z</news:publication_date><news:title>Perdede Doluluk Oranı: UFGS Standartlarında %150 ve %200 Dengesi</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/en/haberler/auto-perdede-doluluk-orani-ufgs-standartlarinda-150-ve-200-dengesi-1791082867525</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-04T03:01:07.524Z</news:publication_date><news:title>Curtain Fullness: The Balance of 150% and 200% under UFGS Standards</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/de/haberler/auto-perdede-doluluk-orani-ufgs-standartlarinda-150-ve-200-dengesi-1791082867525</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-04T03:01:07.524Z</news:publication_date><news:title>Vorhang-Faltenvolumen: Balance zwischen 150 % und 200 % nach UFGS-Standards</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/fr/haberler/auto-perdede-doluluk-orani-ufgs-standartlarinda-150-ve-200-dengesi-1791082867525</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-04T03:01:07.524Z</news:publication_date><news:title>Ampleur des rideaux : l&apos;équilibre 150 % et 200 % selon les normes UFGS</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/es/haberler/auto-perdede-doluluk-orani-ufgs-standartlarinda-150-ve-200-dengesi-1791082867525</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-04T03:01:07.524Z</news:publication_date><news:title>Amplitud de cortina: el equilibrio entre el 150 % y el 200 % según normas UFGS</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/ru/haberler/auto-perdede-doluluk-orani-ufgs-standartlarinda-150-ve-200-dengesi-1791082867525</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-04T03:01:07.524Z</news:publication_date><news:title>Коэффициент сборки штор: баланс 150 % и 200 % по стандартам UFGS</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/zh/haberler/auto-perdede-doluluk-orani-ufgs-standartlarinda-150-ve-200-dengesi-1791082867525</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-04T03:01:07.524Z</news:publication_date><news:title>窗帘丰满度：UFGS标准下150%与200%比例的平衡</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/ar/haberler/auto-perdede-doluluk-orani-ufgs-standartlarinda-150-ve-200-dengesi-1791082867525</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-04T03:01:07.524Z</news:publication_date><news:title>نسبة امتلاء الستائر: التوازن بين 150% و200% وفق معايير UFGS</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/haberler/hali-ureticisi-icin-cri-204-ve-205-bakim-standardi-sertifika-degil</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:59:19.492Z</news:publication_date><news:title>Halı üreticisi için CRI 204 ve 205: bakım standardı, sertifika değil</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/en/haberler/hali-ureticisi-icin-cri-204-ve-205-bakim-standardi-sertifika-degil</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:59:19.492Z</news:publication_date><news:title>CRI 204 and 205 for Carpet Makers: Maintenance Standards, Not Product Certificates</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/de/haberler/hali-ureticisi-icin-cri-204-ve-205-bakim-standardi-sertifika-degil</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:59:19.492Z</news:publication_date><news:title>CRI 204 und 205 für Teppichhersteller: Pflegestandards, keine Zertifikate</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/fr/haberler/hali-ureticisi-icin-cri-204-ve-205-bakim-standardi-sertifika-degil</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:59:19.492Z</news:publication_date><news:title>CRI 204 et 205 pour fabricants de tapis : normes d&apos;entretien, non des certificats</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/es/haberler/hali-ureticisi-icin-cri-204-ve-205-bakim-standardi-sertifika-degil</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:59:19.492Z</news:publication_date><news:title>CRI 204 y 205 para fabricantes de alfombras: normas de cuidado, no certificados</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/ru/haberler/hali-ureticisi-icin-cri-204-ve-205-bakim-standardi-sertifika-degil</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:59:19.492Z</news:publication_date><news:title>CRI 204 и 205 для производителей ковров: стандарты ухода, а не сертификаты</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/zh/haberler/hali-ureticisi-icin-cri-204-ve-205-bakim-standardi-sertifika-degil</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:59:19.492Z</news:publication_date><news:title>地毯制造商解析CRI 204与205：保养规范而非产品认证</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/ar/haberler/hali-ureticisi-icin-cri-204-ve-205-bakim-standardi-sertifika-degil</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:59:19.492Z</news:publication_date><news:title>معايير CRI 204 و205 لمصنعي السجاد: بروتوكول عناية وليس شهادة جودة</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/haberler/300-cm-fr-balkon-perdesi-kumasi-turkiyede-beyanli-uretici-bulunamadi</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:52:51.480Z</news:publication_date><news:title>300 cm FR balkon perdesi kumaşı: Türkiye&apos;de beyanlı üretici bulunamadı</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/en/haberler/300-cm-fr-balkon-perdesi-kumasi-turkiyede-beyanli-uretici-bulunamadi</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:52:51.480Z</news:publication_date><news:title>300 cm FR fabric for balcony curtains: no declared maker found in Türkiye</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/de/haberler/300-cm-fr-balkon-perdesi-kumasi-turkiyede-beyanli-uretici-bulunamadi</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:52:51.480Z</news:publication_date><news:title>300 cm FR-Stoff für Balkonvorhänge: kein deklarierter Hersteller in der Türkei gefunden</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/fr/haberler/300-cm-fr-balkon-perdesi-kumasi-turkiyede-beyanli-uretici-bulunamadi</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:52:51.480Z</news:publication_date><news:title>Tissu non-feu 300 cm pour rideaux de balcon : aucun fabricant déclaré en Turquie</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/es/haberler/300-cm-fr-balkon-perdesi-kumasi-turkiyede-beyanli-uretici-bulunamadi</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:52:51.480Z</news:publication_date><news:title>Tejido ignífugo de 300 cm para cortinas de balcón: sin fabricantes declarados en Turquía</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/ru/haberler/300-cm-fr-balkon-perdesi-kumasi-turkiyede-beyanli-uretici-bulunamadi</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:52:51.480Z</news:publication_date><news:title>Ткань FR 300 см для балконных штор: в Турции заявленных производителей не найдено</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/zh/haberler/300-cm-fr-balkon-perdesi-kumasi-turkiyede-beyanli-uretici-bulunamadi</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:52:51.480Z</news:publication_date><news:title>300厘米阻燃阳台窗帘面料：土耳其暂未发现公开发布生产商</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/ar/haberler/300-cm-fr-balkon-perdesi-kumasi-turkiyede-beyanli-uretici-bulunamadi</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:52:51.480Z</news:publication_date><news:title>قماش ستائر شرفات مقاوم للهب 300 سم: لم يُعثر على مصنعين معلنين في تركيا</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/haberler/abd-cin-gumruk-indirimi-listesinde-yatak-carsafi-perde-ve-battaniye-var</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:09:00.702Z</news:publication_date><news:title>ABD&apos;nin 77 kalemlik Çin listesinde çarşaf, perde ve battaniye var</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/en/haberler/abd-cin-gumruk-indirimi-listesinde-yatak-carsafi-perde-ve-battaniye-var</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:09:00.702Z</news:publication_date><news:title>US list of 77 Chinese product categories for tariff cuts includes bed linen, curtains and blankets</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/de/haberler/abd-cin-gumruk-indirimi-listesinde-yatak-carsafi-perde-ve-battaniye-var</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:09:00.702Z</news:publication_date><news:title>US-Liste mit 77 chinesischen Warenkategorien für Zollsenkungen umfasst Bettwäsche, Vorhänge und Decken</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/fr/haberler/abd-cin-gumruk-indirimi-listesinde-yatak-carsafi-perde-ve-battaniye-var</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:09:00.702Z</news:publication_date><news:title>La liste américaine de 77 catégories chinoises pour baisses tarifaires inclut draps, rideaux et couvertures</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/es/haberler/abd-cin-gumruk-indirimi-listesinde-yatak-carsafi-perde-ve-battaniye-var</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:09:00.702Z</news:publication_date><news:title>La lista de EE. UU. de 77 categorías chinas para rebajas arancelarias incluye sábanas, cortinas y mantas</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/ru/haberler/abd-cin-gumruk-indirimi-listesinde-yatak-carsafi-perde-ve-battaniye-var</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:09:00.702Z</news:publication_date><news:title>В список США из 77 позиций для снижения пошлин на товары из КНР вошли простыни, шторы и одеяла</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/zh/haberler/abd-cin-gumruk-indirimi-listesinde-yatak-carsafi-perde-ve-battaniye-var</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:09:00.702Z</news:publication_date><news:title>美国针对中国的77类关税减免清单涵盖床单、窗帘及毛毯</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/ar/haberler/abd-cin-gumruk-indirimi-listesinde-yatak-carsafi-perde-ve-battaniye-var</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:09:00.702Z</news:publication_date><news:title>قائمة واشنطن المكونة من 77 بندا لخفض الرسوم على الصين تشمل الشراشف والستائر والبطانيات</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/haberler/bangladesin-ev-tekstili-ihracati-eylulde-yuzde-13-52-artti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:08:29.906Z</news:publication_date><news:title>Bangladeş&apos;in ev tekstili ihracatı eylülde %13,52 arttı</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/en/haberler/bangladesin-ev-tekstili-ihracati-eylulde-yuzde-13-52-artti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:08:29.906Z</news:publication_date><news:title>Bangladesh&apos;s home textile exports rose 13.52% in September; US market reached $2.59bn</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/de/haberler/bangladesin-ev-tekstili-ihracati-eylulde-yuzde-13-52-artti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:08:29.906Z</news:publication_date><news:title>Bangladeschs Heimtextilexporte stiegen im September um 13,52 %; US-Markt bei 2,59 Mrd. USD</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/fr/haberler/bangladesin-ev-tekstili-ihracati-eylulde-yuzde-13-52-artti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:08:29.906Z</news:publication_date><news:title>Les exportations de textile de maison du Bangladesh ont progressé de 13,52 % en septembre</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/es/haberler/bangladesin-ev-tekstili-ihracati-eylulde-yuzde-13-52-artti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:08:29.906Z</news:publication_date><news:title>Las exportaciones de textil de hogar de Bangladés crecieron un 13,52 % en septiembre</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/ru/haberler/bangladesin-ev-tekstili-ihracati-eylulde-yuzde-13-52-artti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:08:29.906Z</news:publication_date><news:title>Экспорт домашнего текстиля из Бангладеш в сентябре вырос на 13,52 %</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/zh/haberler/bangladesin-ev-tekstili-ihracati-eylulde-yuzde-13-52-artti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:08:29.906Z</news:publication_date><news:title>孟加拉国9月家纺出口同比增长13.52%</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/ar/haberler/bangladesin-ev-tekstili-ihracati-eylulde-yuzde-13-52-artti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:08:29.906Z</news:publication_date><news:title>صادرات بنغلاديش من المنسوجات المنزلية ترتفع بنسبة 13.52% في سبتمبر</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/haberler/hindistan-ev-tekstili-ihracat-vergi-iadesini-31-araliga-uzatti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:07:55.477Z</news:publication_date><news:title>Hindistan ev tekstili ihracat vergi iadesini 31 Aralık&apos;a uzattı</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/en/haberler/hindistan-ev-tekstili-ihracat-vergi-iadesini-31-araliga-uzatti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:07:55.477Z</news:publication_date><news:title>India extends export tax rebate for home textiles and apparel to 31 December: 15,400 exporters</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/de/haberler/hindistan-ev-tekstili-ihracat-vergi-iadesini-31-araliga-uzatti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:07:55.477Z</news:publication_date><news:title>Indien verlängert Steuerrückerstattung für Heimtextil- und Bekleidungsexporte bis 31. Dezember: 15&apos;400 Exporteure</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/fr/haberler/hindistan-ev-tekstili-ihracat-vergi-iadesini-31-araliga-uzatti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:07:55.477Z</news:publication_date><news:title>L&apos;Inde prolonge le remboursement des taxes à l&apos;exportation pour le textile de maison jusqu&apos;au 31 décembre</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/es/haberler/hindistan-ev-tekstili-ihracat-vergi-iadesini-31-araliga-uzatti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:07:55.477Z</news:publication_date><news:title>La India prorroga la devolución de impuestos a la exportación de textil de hogar hasta el 31 de diciembre</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/ru/haberler/hindistan-ev-tekstili-ihracat-vergi-iadesini-31-araliga-uzatti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:07:55.477Z</news:publication_date><news:title>Индия продлила налоговые льготы на экспорт домашнего текстиля до 31 декабря</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/zh/haberler/hindistan-ev-tekstili-ihracat-vergi-iadesini-31-araliga-uzatti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:07:55.477Z</news:publication_date><news:title>印度将家纺及服装出口退税计划延长至12月31日</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/ar/haberler/hindistan-ev-tekstili-ihracat-vergi-iadesini-31-araliga-uzatti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:07:55.477Z</news:publication_date><news:title>الهند تمدد برنامج رد الضرائب على صادرات المنسوجات المنزلية حتى 31 ديسمبر</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/haberler/ozdilek-bursada-120-milyon-dolarlik-havlu-ve-bornoz-tesisini-acti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:07:24.254Z</news:publication_date><news:title>Özdilek&apos;ten Bursa&apos;ya 120 milyon $ havlu tesisi: yılda 6.600 ton</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/en/haberler/ozdilek-bursada-120-milyon-dolarlik-havlu-ve-bornoz-tesisini-acti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:07:24.254Z</news:publication_date><news:title>Özdilek opens $120 million towel and bathrobe plant in Bursa: 6,600 tonnes a year</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/de/haberler/ozdilek-bursada-120-milyon-dolarlik-havlu-ve-bornoz-tesisini-acti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:07:24.254Z</news:publication_date><news:title>Özdilek eröffnet Frottier- und Bademantelwerk für 120 Mio. USD in Bursa: 6&apos;600 Tonnen pro Jahr</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/fr/haberler/ozdilek-bursada-120-milyon-dolarlik-havlu-ve-bornoz-tesisini-acti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:07:24.254Z</news:publication_date><news:title>Özdilek investit 120 millions $ dans une usine de serviettes à Bursa : 6.600 tonnes par an</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/es/haberler/ozdilek-bursada-120-milyon-dolarlik-havlu-ve-bornoz-tesisini-acti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:07:24.254Z</news:publication_date><news:title>Özdilek invierte 120 millones $ en planta de toallas en Bursa: 6.600 toneladas al año</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/ru/haberler/ozdilek-bursada-120-milyon-dolarlik-havlu-ve-bornoz-tesisini-acti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:07:24.254Z</news:publication_date><news:title>Özdilek открыл в Бурсе завод полотенец за 120 млн долларов: 6.600 тонн в год</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/zh/haberler/ozdilek-bursada-120-milyon-dolarlik-havlu-ve-bornoz-tesisini-acti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:07:24.254Z</news:publication_date><news:title>Özdilek投资1.2亿美元在布尔萨建成毛巾生产基地：年产能6.600吨</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/ar/haberler/ozdilek-bursada-120-milyon-dolarlik-havlu-ve-bornoz-tesisini-acti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:07:24.254Z</news:publication_date><news:title>أوزديليك تفتتح مجمعا لإنتاج المناشف في بورصة باستثمار 120 مليون دولار وبطاقة 6.600 طن سنويا</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/haberler/auto-motorlu-perde-ab-ve-abd-kurallari-satici-sorumlulugunu-artiriyor-1790996552418</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T03:02:32.418Z</news:publication_date><news:title>Motorlu perde: AB satıcıyı 2 yıl sorumlu tutuyor, ihracatçıya 4 kural</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/en/haberler/auto-motorlu-perde-ab-ve-abd-kurallari-satici-sorumlulugunu-artiriyor-1790996552418</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T03:02:32.418Z</news:publication_date><news:title>Motorised Curtains: EU Imposes 2-Year Seller Liability, 4 Rules for Exporters</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/de/haberler/auto-motorlu-perde-ab-ve-abd-kurallari-satici-sorumlulugunu-artiriyor-1790996552418</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T03:02:32.418Z</news:publication_date><news:title>Motorisierte Vorhänge: EU haftet Verkäufer 2 Jahre, 4 Regeln für Exporteure</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/fr/haberler/auto-motorlu-perde-ab-ve-abd-kurallari-satici-sorumlulugunu-artiriyor-1790996552418</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T03:02:32.418Z</news:publication_date><news:title>Rideaux motorisés : l&apos;UE impose 2 ans de responsabilité vendeur, 4 règles export</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/es/haberler/auto-motorlu-perde-ab-ve-abd-kurallari-satici-sorumlulugunu-artiriyor-1790996552418</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T03:02:32.418Z</news:publication_date><news:title>Cortinas motorizadas: la UE impone 2 años de responsabilidad, 4 pautas export</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/ru/haberler/auto-motorlu-perde-ab-ve-abd-kurallari-satici-sorumlulugunu-artiriyor-1790996552418</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T03:02:32.418Z</news:publication_date><news:title>Моторизованные шторы: в ЕС продавец отвечает 2 года, 4 правила экспортерам</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/zh/haberler/auto-motorlu-perde-ab-ve-abd-kurallari-satici-sorumlulugunu-artiriyor-1790996552418</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T03:02:32.418Z</news:publication_date><news:title>电动窗帘：欧盟规定卖家承担2年质保，出口商须遵守4项准则</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/ar/haberler/auto-motorlu-perde-ab-ve-abd-kurallari-satici-sorumlulugunu-artiriyor-1790996552418</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T03:02:32.418Z</news:publication_date><news:title>الستائر الآلية: الاتحاد الأوروبي يفرض عامين من مسؤولية البائع و4 قواعد للمصدرين</news:title></news:news></url>
</urlset>
