<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://trtex.com/haberler/auto-perdede-doluluk-orani-ufgs-standartlarinda-150-ve-200-dengesi-1791082867525</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-04T03:01:07.524Z</news:publication_date><news:title>Perdede Doluluk Oranı: UFGS Standartlarında %150 ve %200 Dengesi</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/en/haberler/auto-perdede-doluluk-orani-ufgs-standartlarinda-150-ve-200-dengesi-1791082867525</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-04T03:01:07.524Z</news:publication_date><news:title>Curtain Fullness: The 150% and 200% Balance in UFGS Standards</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/de/haberler/auto-perdede-doluluk-orani-ufgs-standartlarinda-150-ve-200-dengesi-1791082867525</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-04T03:01:07.524Z</news:publication_date><news:title>Vorhang-Fülle: Die 150% und 200% Balance nach UFGS-Standards</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/fr/haberler/auto-perdede-doluluk-orani-ufgs-standartlarinda-150-ve-200-dengesi-1791082867525</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-04T03:01:07.524Z</news:publication_date><news:title>Ampleur des rideaux : l&apos;équilibre à 150 % et 200 % selon les normes UFGS</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/es/haberler/auto-perdede-doluluk-orani-ufgs-standartlarinda-150-ve-200-dengesi-1791082867525</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-04T03:01:07.524Z</news:publication_date><news:title>Fruncido de cortinas: el equilibrio del 150% y 200% bajo normas UFGS</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/ru/haberler/auto-perdede-doluluk-orani-ufgs-standartlarinda-150-ve-200-dengesi-1791082867525</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-04T03:01:07.524Z</news:publication_date><news:title>Коэффициент сборки штор: баланс 150% и 200% по стандартам UFGS</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/zh/haberler/auto-perdede-doluluk-orani-ufgs-standartlarinda-150-ve-200-dengesi-1791082867525</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-04T03:01:07.524Z</news:publication_date><news:title>窗帘丰满度：UFGS标准下150%与200%的平衡</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/ar/haberler/auto-perdede-doluluk-orani-ufgs-standartlarinda-150-ve-200-dengesi-1791082867525</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-04T03:01:07.524Z</news:publication_date><news:title>نسبة امتلاء الستائر: توازن الـ 150% والـ 200% في معايير UFGS</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/haberler/hali-ureticisi-icin-cri-204-ve-205-bakim-standardi-sertifika-degil</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:59:19.492Z</news:publication_date><news:title>Halı üreticisi için CRI 204 ve 205: bakım standardı, sertifika değil</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/en/haberler/hali-ureticisi-icin-cri-204-ve-205-bakim-standardi-sertifika-degil</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:59:19.492Z</news:publication_date><news:title>CRI 204 and 205 for carpet manufacturers: maintenance standards, not certifications</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/de/haberler/hali-ureticisi-icin-cri-204-ve-205-bakim-standardi-sertifika-degil</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:59:19.492Z</news:publication_date><news:title>CRI 204 und 205 für Teppichhersteller: Pflegestandard, kein Zertifikat</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/fr/haberler/hali-ureticisi-icin-cri-204-ve-205-bakim-standardi-sertifika-degil</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:59:19.492Z</news:publication_date><news:title>CRI 204 et 205 pour les fabricants de tapis : norme d&apos;entretien, pas une certification</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/es/haberler/hali-ureticisi-icin-cri-204-ve-205-bakim-standardi-sertifika-degil</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:59:19.492Z</news:publication_date><news:title>CRI 204 y 205 para fabricantes de alfombras: norma de mantenimiento, no certificación</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/ru/haberler/hali-ureticisi-icin-cri-204-ve-205-bakim-standardi-sertifika-degil</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:59:19.492Z</news:publication_date><news:title>CRI 204 и 205 для производителей ковров: стандарт ухода, а не сертификат</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/zh/haberler/hali-ureticisi-icin-cri-204-ve-205-bakim-standardi-sertifika-degil</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:59:19.492Z</news:publication_date><news:title>地毯制造商的 CRI 204 和 205：维护标准而非证书</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/ar/haberler/hali-ureticisi-icin-cri-204-ve-205-bakim-standardi-sertifika-degil</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:59:19.492Z</news:publication_date><news:title>معيارا CRI 204 و205 لمصنعي السجاد: معيار صيانة وليس شهادة</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/haberler/300-cm-fr-balkon-perdesi-kumasi-turkiyede-beyanli-uretici-bulunamadi</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:52:51.480Z</news:publication_date><news:title>300 cm FR balkon perdesi kumaşı: Türkiye&apos;de beyanlı üretici bulunamadı</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/en/haberler/300-cm-fr-balkon-perdesi-kumasi-turkiyede-beyanli-uretici-bulunamadi</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:52:51.480Z</news:publication_date><news:title>300 cm FR fabric for balcony curtains: no declared maker found in Türkiye</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/de/haberler/300-cm-fr-balkon-perdesi-kumasi-turkiyede-beyanli-uretici-bulunamadi</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T07:52:51.480Z</news:publication_date><news:title>300 cm FR-Stoff für Balkonvorhänge: kein deklarierter Hersteller in der Türkei gefunden</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/haberler/abd-cin-gumruk-indirimi-listesinde-yatak-carsafi-perde-ve-battaniye-var</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:09:00.702Z</news:publication_date><news:title>ABD&apos;nin 77 kalemlik Çin listesinde çarşaf, perde ve battaniye var</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/en/haberler/abd-cin-gumruk-indirimi-listesinde-yatak-carsafi-perde-ve-battaniye-var</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:09:00.702Z</news:publication_date><news:title>US list of 77 Chinese product categories for tariff cuts includes bed linen, curtains and blankets</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/de/haberler/abd-cin-gumruk-indirimi-listesinde-yatak-carsafi-perde-ve-battaniye-var</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:09:00.702Z</news:publication_date><news:title>US-Liste mit 77 chinesischen Warenkategorien für Zollsenkungen umfasst Bettwäsche, Vorhänge und Decken</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/haberler/bangladesin-ev-tekstili-ihracati-eylulde-yuzde-13-52-artti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:08:29.906Z</news:publication_date><news:title>Bangladeş&apos;in ev tekstili ihracatı eylülde %13,52 arttı</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/en/haberler/bangladesin-ev-tekstili-ihracati-eylulde-yuzde-13-52-artti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:08:29.906Z</news:publication_date><news:title>Bangladesh&apos;s home textile exports rose 13.52% in September; US market reached $2.59bn</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/de/haberler/bangladesin-ev-tekstili-ihracati-eylulde-yuzde-13-52-artti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:08:29.906Z</news:publication_date><news:title>Bangladeschs Heimtextilexporte stiegen im September um 13,52 %; US-Markt bei 2,59 Mrd. USD</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/haberler/hindistan-ev-tekstili-ihracat-vergi-iadesini-31-araliga-uzatti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:07:55.477Z</news:publication_date><news:title>Hindistan ev tekstili ihracat vergi iadesini 31 Aralık&apos;a uzattı</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/en/haberler/hindistan-ev-tekstili-ihracat-vergi-iadesini-31-araliga-uzatti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:07:55.477Z</news:publication_date><news:title>India extends export tax rebate for home textiles and apparel to 31 December: 15,400 exporters</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/de/haberler/hindistan-ev-tekstili-ihracat-vergi-iadesini-31-araliga-uzatti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:07:55.477Z</news:publication_date><news:title>Indien verlängert Steuerrückerstattung für Heimtextil- und Bekleidungsexporte bis 31. Dezember: 15&apos;400 Exporteure</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/haberler/ozdilek-bursada-120-milyon-dolarlik-havlu-ve-bornoz-tesisini-acti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:07:24.254Z</news:publication_date><news:title>Özdilek&apos;ten Bursa&apos;ya 120 milyon $ havlu tesisi: yılda 6.600 ton</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/en/haberler/ozdilek-bursada-120-milyon-dolarlik-havlu-ve-bornoz-tesisini-acti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:07:24.254Z</news:publication_date><news:title>Özdilek opens $120 million towel and bathrobe plant in Bursa: 6,600 tonnes a year</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/de/haberler/ozdilek-bursada-120-milyon-dolarlik-havlu-ve-bornoz-tesisini-acti</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T05:07:24.254Z</news:publication_date><news:title>Özdilek eröffnet Frottier- und Bademantelwerk für 120 Mio. USD in Bursa: 6&apos;600 Tonnen pro Jahr</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://trtex.com/haberler/auto-motorlu-perde-ab-ve-abd-kurallari-satici-sorumlulugunu-artiriyor-1790996552418</loc><news:news><news:publication><news:name>TRTex</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T03:02:32.418Z</news:publication_date><news:title>Motorlu perde: AB satıcıyı 2 yıl sorumlu tutuyor, ihracatçıya 4 kural</news:title></news:news></url>
</urlset>
