EU 시장의 기술 장벽: 커튼 수출 시 EN 13773 및 EN 13501-1 인증 절차

유럽연합(EU) 국가로 수직형 커튼, 롤스크린 및 시스템 커튼을 수출하는 튀르키예 제조업체를 위한 EN 13773 및 EN 13501-1 화재 안전 표준, 시험 절차 및 인증 단계.

TRTex 편집부AI 지원 편집2026년 9월 15일 · 22:144분 읽기출처: TRTex 편집부
EU 시장의 기술 장벽: 커튼 수출 시 EN 13773 및 EN 13501-1 인증 절차AI
TRTex AI 이미지

유럽연합(EU) 시장으로 수출되는 홈 텍스타일, 커튼 및 가구용 제품에 대한 기술 규정과 안전 표준이 날로 엄격해지고 있다. 특히 호텔, 병원, 학교 및 공공건물처럼 유동 인구가 많은 공간에 사용되는 수직 설치형 커튼과 시스템 롤스크린에는 화재 안전 인증이 법적 의무 사항이다. 튀르키예 홈 텍스타일 제조업체들이 이 시장에서 경쟁력을 유지하고 기술 장벽에 가로막히지 않고 수출을 수행하려면 유럽 표준을 완벽히 준수해야 한다. 공공 프로젝트와 상업 계약에서 빈번히 요구되는 기술 시방서는 원단의 중량(GSM), 원사 조성 및 내화 시간 같은 구체적인 파라미터를 기반으로 작성된다. 또한 EU 그린딜 지침에 따라 2026년부로 OEKO-TEX Standard 100 범위 내에서 특히 PFAS(과불화화합물)와 프탈레이트 허용 한도가 대폭 낮아지면서 방염(FR) 후가공이 적용되는 원단의 화학적 조성에도 직접적인 영향을 미치고 있다. 이로 인해 B2B 무역 과정에서는 화재 안전 인증과 친환경 제품 기준을 동시에 관리하는 것이 필수 과제가 되었다.

유럽 시장에서 수직형 커튼에 적용되는 가장 기본적인 규범은 EN 13773 표준이다. 이와 더불어 일부 시스템 커튼과 건축용 텍스타일 요소에는 EN 13501-1 건축 자재 화재 등급 분류가 요구되기도 한다. 이러한 표준에 따라 제품의 방염 성능과 화염 확산 속도를 올바른 시험 방법으로 분석하고 인증받아 라벨링하는 것은 원활한 수출 진행을 위해 매우 중요하다. 특히 150 g/m²에서 400 g/m² 구간의 원단에서는 원사 구조와 적용된 화학 후가공이 표준 요구사항을 충족하는 것이 법적 의무다.

EN 13773과 EN 13501-1의 차이점 및 표준 적용 범위

유럽연합 표준 체계 내에서 수직으로 걸리는 커튼과 롤스크린의 방염 성능을 등급화할 때는 EN 13773 표준이 사용된다. 이 표준에 따라 원단은 화재 시 거동 특성에 맞춰 Class 1부터 Class 5까지 분류된다. Class 1이 가장 높은 내화성과 최고 안전 수준을 나타내는 반면, Class 5는 내화 성능이 가장 낮은 일반 원단을 뜻한다. 등급 분류 시에는 원단의 착화 시간(초 단위)과 화염 확산 속도를 모두 측정한다.

EN 13773 등급을 획득하려면 원단은 두 가지 기본 시험 단계를 거쳐야 한다. 첫 번째 단계에서는 EN 1101 표준에 따라 소형 화염원(높이 40 mm 프로판 불꽃)에 대한 원단의 착화성(ignitability)을 측정한다. 이 시험에서는 불꽃을 원단에 1~20초 동안 가하여 착화 임계점을 파악한다. 두 번째 단계에서는 EN 13772 표준에 따라 더 큰 열원과 4.5 kW/m² 수준의 복사열 패널을 사용하여 수직으로 걸린 원단의 화염 확산 속도(flame spread)를 분석한다. 이 두 시험 결과를 종합하여 원단의 최종 EN 13773 등급(Class 1-5)이 결정된다.

반면 EN 13501-1 표준은 전반적인 건축 자재의 화재 반응을 측정하는 보다 포괄적인 분류 체계다. 시스템 롤스크린, 블라인드 또는 벽면에 고정되는 텍스타일 기반 패널은 일부 EU 국가에서 건축 요소로 간주되어 EN 13501-1 표준의 적용을 받을 수 있다. 이 표준에서는 화염 확산뿐 아니라 연기 발생량(s1, s2, s3)과 불꽃 낙하물/입자 떨어짐(d0, d1, d2) 같은 추가 파라미터도 함께 등급을 매긴다. 예를 들어 최상위 성능 등급 중 하나인 B-s1, d0 등급은 자재의 연소 기여도가 매우 제한적이며 연기 발생이 최소 수준이고 10초 이내에 어떠한 불꽃 낙하물도 떨어뜨리지 않음을 나타낸다.

튀르키예 제조업체를 위한 FR 인증 절차 및 단계별 로드맵

난연(Flame Retardant - FR) 커튼을 생산하는 튀르키예 섬유 기업들이 유럽 시장에서 제품을 공인받기 위해서는 정해진 방법론을 따라야 한다. 잘못된 시료 발송이나 시험 파라미터 누락은 고비용 시험의 재실시와 시간 손실로 이어진다.

  • 원사 선택 및 후가공 적합성: 인증 절차의 첫걸음은 원단 생산에 사용되는 섬유의 종류를 결정하는 것이다. 영구 난연(inherently FR) 폴리에스터 원사의 사용이나 완제품 원단에 적용된 화학적 FR 후가공의 지속성은 표준이 규정한 세탁 주기 이후에도 유지되어야 한다. 원단은 EN ISO 10528 표준에 따라 60 °C 온도에서 최소 12회 세탁 주기를 거친 후에도 FR 성능을 잃지 않아야 한다. 또한 후가공 공정에 사용된 화학물질이 2026년 기준으로 업데이트된 OEKO-TEX Standard 100의 프탈레이트 및 PFAS 한도에 부합하는지 여부는 B2B 통관 과정에서 중요한 심사 기준이 된다.
  • 공인 시험기관 선정: 실시될 시험이 유럽연합 역내 및 발주 기관에서 인정받으려면 ISO 17025 인정을 보유하고 해당 표준에 대해 권한을 부여받은 공인기관(Notified Bodies)에서 시험이 이루어져야 한다.
  • 시료 준비 및 발송: 시험할 원단은 표준이 정한 가로·세로 규격(통상 시험 장비에 따라 최소 560 mm x 170 mm 크기)에 맞춰 봉제선과 주름이 없고 후가공제가 균일하게 도포된 시료로 준비해야 한다. 시료와 함께 원단의 중량(GSM), 원사 조성 및 적용된 후가공 내역을 상세히 신고해야 한다.
  • 법적 라벨링 및 성적서 관리: 시험을 성공적으로 마친 후 발급받은 Class 1 또는 Class 2 성적서에 따라 선적될 모든 원단 롤 위에 법적 표준 코드, 생산 로트, 인증서 번호 및 화재 등급을 표시한 라벨을 부착해야 한다. 인증서 번호 관리와 추적성은 통관 및 B2B 무역 프로세스의 기본 토대를 이룬다.

인증 프로세스 워크플로 표

단계

배경: 이전 관련 보도

  1. EU EN 13501-1: 커튼 제조업체를 위한 방염 인증 가이드

    튀르키예 커튼 제조업체를 위해 EU EN 13501-1 화재 등급 분류 과정을 단계별로 설명하는 포괄적인 가이드입니다. 인증의 중요성과 요구 사항을 다룹니다.

  2. 호텔 프로젝트의 FF&E 및 커튼 조달: 표준과 전략

    호텔 및 숙박 프로젝트에서 커튼과 가구용 커버 원단 조달은 기술적인 과정입니다. EN 13501-1, BS 5867, NFPA 701 화재 안전 표준, 마틴데일 내구성 및 OEKO-TEX/GOTS/GRS 인증 체계 하에서 제조업체를 위한 표준과 전략을 살펴봅니다.

관련 진행 중인 입찰

독일 공공조달 데이터 서비스(oeffentlichevergabe.de)
Instandsetzung Trennvorhang Baur Halle
위치: 독일
상세 보기 →
PLACSP — 스페인 공공부문 계약 플랫폼
Realización de las actuaciones destinadas a la reforma de la zona de entrada e instalación de un sistema de control de accesos en las instalaciones del Jardín Botánico y la Ciudad de los Niños del IMGEMA Real Jardín Botánico de Córdoba.
위치: 스페인
상세 보기 →
TED — EU 공식 입찰 플랫폼(ted.europa.eu)
26V0397 - Achat de tissus et accessoires de tringlerie
위치: 프랑스 · 예산: 23910.6
상세 보기 →

비슷한 뉴스