سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 1 مايو 2026

النسخة المُلزِمة من هذا النص باللغة التركية.

تُشغِّل شركة Aipyram GmbH منصة TRTEX Intelligence Terminal (”المنصة“). توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية جمع بياناتك الشخصية واستخدامها وحمايتها عند استخدامك لمنصتنا. ونعمل في إطار اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (GDPR) والقانون التركي رقم 6698 لحماية البيانات الشخصية (KVKK).

1. البيانات التي نجمعها

قد تُجمع البيانات التالية عند استخدامك لمنصتنا:

  • بيانات الحساب: الاسم، عنوان البريد الإلكتروني، اسم الشركة، البلد (عند التسجيل).
  • بيانات الاستخدام: الصفحات التي تمت زيارتها، بيانات النقرات، مدة الجلسات.
  • معلومات الجهاز: نوع المتصفح، عنوان IP، نظام التشغيل (بصورة مجهولة الهوية).
  • التفضيلات التجارية: فئات المناقصات محل الاهتمام، المعارض المتابَعة، مرشحات المنتجات.

2. أغراض الاستخدام

تُستخدم البيانات المجمعة لتشغيل وظائف المنصة، وتقديم معلومات B2B مخصصة، وتحسين خوارزمية مطابقة المناقصات لدينا، والوفاء بالتزاماتنا القانونية. لا تتم مشاركة بياناتك مع شبكات إعلانية تابعة لأطراف ثالثة.

3. ملفات تعريف الارتباط

تستخدم منصتنا ملفات تعريف ارتباط تقنية لإدارة الجلسات وتذكّر تفضيلات المستخدم. وقد تُستخدم ملفات تعريف ارتباط تحليلية (Google Analytics) لجمع إحصاءات استخدام مجهولة الهوية. يمكنك إدارة تفضيلات ملفات تعريف الارتباط من إعدادات متصفحك.

4. خدمات الأطراف الثالثة

تعمل منصتنا على البنية التحتية لخوادم Hetzner ومنصة البيانات Supabase. ويُستخدم Supabase Auth للمصادقة وSupabase (PostgreSQL) لتخزين البيانات. وتخضع هذه الخدمات لاتفاقيات معالجة بيانات (DPA) متوافقة مع GDPR.

5. حقوقك

بموجب GDPR وKVKK تتمتع بالحقوق التالية:

  • الحق في طلب الوصول إلى بياناتك
  • الحق في طلب تصحيح بياناتك أو حذفها
  • الحق في الاعتراض على أنشطة المعالجة
  • الحق في طلب نقل بياناتك

6. الاحتفاظ بالبيانات وأمنها

تتم حماية بياناتك على البنية التحتية لـ Supabase وHetzner بتشفير وفق معايير الصناعة (TLS أثناء النقل، وAES-256 أثناء التخزين). وتُحذف جميع البيانات الشخصية نهائيًا خلال 30 يومًا من تقديم طلب حذف الحساب.

7. التواصل

لأي أسئلة حول سياسة الخصوصية يمكنك مراسلتنا على info@aipyram.com.

المسؤول عن البيانات: Aipyram GmbH
قد يتم تحديث هذه السياسة تبعًا للتغييرات في اللوائح القانونية.

Google Analytics والموافقة على ملفات تعريف الارتباط

تستخدم TRTex خدمة Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) لإحصاءات الزيارات. لا تُفعَّل ملفات تعريف الارتباط التحليلية إلا إذا اخترت «قبول» في شريط ملفات تعريف الارتباط؛ والحالة الافتراضية هي «مرفوض» (Google Consent Mode v2).

المعلومات التي تُجمع: الصفحات التي تمت زيارتها، ومدة الجلسة، والمصدر المحيل، والموقع التقريبي (البلد/المدينة)، والجهاز، والمتصفح، واللغة. لا يسجل Google Analytics 4 عناوين IP ولا يخزنها. ملفات تعريف الارتباط الإعلانية وتخصيص الإعلانات وإشارات Google معطلة.

إضافة إلى ذلك، يعمل على خادمنا عدّاد زيارات لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط، ولا يخزن عناوين IP بشكل مقروء.

يمكنك تغيير اختيارك في أي وقت: