CRÉATION BAUMANN、自社生地で張り替えた吸音パネルを披露
CRÉATION BAUMANNは、無地・織り模様・プリント柄の自社コレクション生地で張った吸音パネルを披露しました。パネルは同じ部屋のカーテンと、トーン・オン・トーンでも対比をつけた組み合わせでも合わせられるとしています。
CRÉATION BAUMANNは、自社コレクションから選んだ生地で張られた吸音パネルを披露しました。パネルには無地の色、織り模様のある表面、プリント柄が使われています。同社が強調しているのは、パネル生地を同じ部屋のカーテンと組み合わせられる点です。2つの面はトーン・オン・トーン、つまり同系色の濃淡で調和させることも、意図的なコントラストで区別することもできます。
この考え方が現場で意味するところは明確です。吸音パネルは一般に、音響環境を整えるために追加される部材であり、視覚的には部屋の他の要素から切り離されて見えがちです。パネル表面にカーテンと同じ系統のコレクションを選ぶことで、この部材を室内のテキスタイル計画に組み込むことができます。カーテンとパネルを同じ無地の色でまとめることもできれば、無地のカーテンの横に織り模様やプリントのあるパネル面を置き、空間にアクセントを生むこともできます。
同じコレクションのカーテンとパネル
発表でのもう一つの注目点は、生地がすべて同社自身のコレクションに由来することです。これは、インテリアデザイナーやカーテン施工者にとって、色と素材の組み合わせを単一のコレクションの中で行えることを意味します。無地の生地は落ち着いた統一感のある印象をつくり、織り模様やプリントの選択肢はパネルにより個性的な表情を与えます。どちらを選ぶかは、部屋の用途と既存のカーテンの見え方によって決まります。
カーテンの選定では、生地の落ち感、採光の遮り具合、部屋の用途を合わせて検討します。寸法を取る際には窓の幅に加えて、生地をヒダとして寄せる分の余裕も考慮され、ふくらみのある仕上がりにするためにカーテンの幅は窓の幅よりかなり広く取られます。遮像カーテン、レースカーテン、ロールスクリーンなどの層を組み合わせることで、プライバシーと光の調整の両方が確保されます。パネル生地をこれらの層のいずれかと合わせることで、すべてのテキスタイル要素を一つの配色計画の中で読み取れるようになります。
企業および教育施設向けのソリューション
CRÉATION BAUMANNはスイス本拠の同族企業です。同社はカーテン生地に加え、張地、屋外用、機能性テキスタイルを扱う企業として自らを紹介しています。本社はLangenthalにあり、子会社やパートナー企業を通じて40以上の国々で取り扱われています。同社の公式サイトに掲載されたテーマの中には、教育施設向けのテキスタイルソリューションもあります。室内音響、採光の調整、柔軟性がその項目で、教室から図書館、会議室、大学のゼミ室まで、テキスタイルが担う役割として挙げられています。吸音パネルとカーテンの組み合わせは、こうした空間づくりの考え方と同じ方向を向いています。
同社はまた、Langenthalの新しい縫製工房で寸法指定のソリューションを提供すると発表しました。建築事務所や専門販売店向けにはサンプルサービスもあります。希望の色の選択肢を選ぶと、発送は2〜3営業日以内に行われ、サンプルは最大10点まで無料で注文でき、サンプルのサイズは20×18cmです。このサービスは、パネルとカーテンを並べて生地を検討したいプロジェクト事務所にとって、実務的な出発点となると考えられます。
今回の発信はドイツ語と英語で用意され、本文では日本と英国のアカウントもタグ付けされていました。これは、同社が同じメッセージを異なる市場のチームとともに広めていることを示しています。メーカー、卸売業者、カーテン施工者にとっての結論は明快です。吸音面と窓まわりのテキスタイルを同じコレクションから構成すれば、空間の見た目を一元的に管理できるということです。
このコンテンツは、記載の情報源をもとに AI の支援を受けて作成されました. (EU 2024/1689 第50条)
出典: CRÉATION BAUMANN Instagram ↗
背景: これまでの関連記事
- CRÉATION BAUMANN、リサイクル吸音パネルABSORBER RECYCLEDを紹介
CRÉATION BAUMANNは、Instagramで繊維廃材から作られたABSORBER RECYCLEDを紹介しました。部屋、壁、天井向けの音響ソリューションとして位置づけられています。
- Stroheim、Color IVコレクションの柄物生地を紹介
Stroheimは、Color IVコレクションをInstagramで紹介した。大胆な柄と小規模な模様を組み合わせられるテキスタイルが、インテリア向けに注目されている。






