déclaration en douane
Commerce, douane et marchés publics
déclaration en douane · traduction
Définition officielle
"Gümrük beyanı" deyimi. belirlenen usul ve esaslar çerçevesinde eşyanın bir gümrük rejimine tabi tutulması talebinde bulunulmasını;
Traduction non officielle
L'expression « déclaration en douane » désigne la demande tendant à placer des marchandises sous un régime douanier dans le cadre des procédures et principes établis ;
Cette traduction est fournie à titre d’information ; seul le texte officiel ci-dessus fait foi.
Texte officiel (turc)Customs Law No. 4458 (Türkiye), Art. 3/16(kaynaktakinoktalamakorunmuştur)
Dernière vérification2026-10-04
Dans d’autres languesturc: gümrük beyanı · anglais: customs declaration · allemand: Zollanmeldung · espagnol: declaración en aduana (traduction) · russe: таможенная декларация (traduction) · chinois: 报关单 (traduction) · arabe: إقرار جمركي (traduction)
Les définitions sont fournies à titre d’information ; seul le texte officiel en lien fait foi.