Casal представила мебельную коллекцию GENTLEMAN: 4 рисунка и 60 цветов
Французский текстильный дом Casal представил GENTLEMAN — коллекцию шерстяных фетров, окрашенных в пряже. Четыре рисунка заявлены для обивки и штор: ширина 140 см, 550 г на погонный метр, 50 000 циклов Мартиндейла и данные огнестойкости EN 1021 и BS 5852.
Текстильный дом Casal из города Танн в Эльзасе (Франция) 22 октября представил коллекцию GENTLEMAN в своём аккаунте Instagram. В подписи к видео, опубликованному 24 октября, компания описала коллекцию через кресло библиотеки и подушки зимней гостиной. Casal описывает коллекцию как шерстяные фетры, окрашенные в пряже и созданные по мотивам классических тканей мужского гардероба, и указывает, что эти ткани предназначены для обивки мебели.
Четыре рисунка, 60 цветов
Согласно странице коллекции на сайте компании, GENTLEMAN состоит из четырёх артикулов. CAMBRIDGE несёт рисунок «глен-чек», HARROW — «ёлочку», ETON — многоцветную «гусиную лапку», RUGBY — двухцветную структуру. По спискам цветов на страницах товаров HARROW выпускается в 25 цветах, CAMBRIDGE — в 14, RUGBY — в 14 и ETON — в 7, всего 60 цветов на четыре артикула. Среди названий цветов — Céladon, Truffe, Loden, Tabac и Naturel. Страница коллекции указывает, что рисунки восходят к британской текстильной традиции и напоминают сдержанную элегантность загородных усадеб.
Технические данные
Сайт приводит одинаковые технические данные для всех четырёх артикулов: ширина 140 см, вес 550 г на погонный метр, состав — 75 % шерсть, 22 % полиамид и 3 % другие волокна. Стойкость к истиранию указана как 50 000 циклов по Мартиндейлу. Артикулы отнесены к огнестойким; сайт показывает EN 1021 части 1 и 2 и BS 5852 источники 0 и 1. В качестве назначения отмечены и обивка, и шторы.
Раппорт различается по артикулам. У CAMBRIDGE горизонтальный и вертикальный раппорт — 11 см. У ETON — 4,2 см по горизонтали и 4,6 см по вертикали. У HARROW — 0,5 см по горизонтали и 0,3 см по вертикали; у RUGBY — 0,5 см в обоих направлениях. Раппорт — это величина, которую декораторы штор и обивщики учитывают в плане раскроя для совмещения рисунка.
Компания и книга коллекции
Casal — текстильный дом, корни которого восходят к семье, производящей текстиль в Эльзасе на протяжении шести поколений. Страница истории компании называет гобелены и генуэзский бархат в 1970-х годах, холст из 100 % хлопка в 1995 году, шёлковые ткани в 2008 году, полосы и тюли в 2010 году, дистрибуцию иностранных брендов и текстильные обои в 2012 году, а также бархатный жаккард и серию Les Classiques 322 в 2019 году. Помимо Casal, на сайте представлены бренды Chanée и Vano. Кроме шоурума в головном офисе в Танне, у компании есть шоурумы в Париже и в бельгийском Вавре. В число групп технических тканей входят Aquaclean, огнестойкие и уличные серии.
На странице коллекции для GENTLEMAN доступны печатная книга коллекции и ссылка на её онлайн-версию. Сайт позволяет профессиональным клиентам заказывать образцы формата A5 и проверять наличие на складе. В примечании на страницах товаров сказано, что цвет может отличаться от партии к партии; если нужно точное совпадение цвета, компания просит запросить отрез со склада.
Для декораторов и обивщиков
Четыре рисунка с одинаковыми техническими данными позволяют работать с тканями одной шерстяной линии на креслах, подушках и шторах. Ширина 140 см и 550 г на погонный метр относят ткань к тяжёлым обивочным тканям. Показатель 50 000 циклов Мартиндейла и данные испытаний EN 1021 и BS 5852 входят в число параметров, которые закупщики, готовящие техническое задание, могут использовать для сравнения продукции.
