カーテン業者の用語集：シアーロールスクリーンはシアーカーテンではなく、ロールスクリーンである

カタログに「Tül Stor（シアーロールスクリーン）」と書かれた製品をどの棚に置くべきだろうか — シアーカーテンの隣か、それともロールスクリーンの隣か？これは単純に見えて、製品ツリー、フィルター、価格表を根本から狂わせかねない問いである。答えは明確だ：シアーロールスクリーンはロールスクリーン（stor）である。

定義は生地ではなく機構から来る

ロールスクリーン（stor perde）とは、業界資料の共通定義によればアルミパイプの上に生地を巻き取ることで構成される機構である。チェーン式、スプリング式、またはモーター式のシステムで上下に動き、開閉するためにはパイプに繋がれたチェーンを引く。

この定義の中に生地の種類は含まれない。パイプに巻かれる生地はポリエステルでも、リネンでも、PVCコーティングでもよく — シアー（薄地レース）であってもよい。生地がシアーだからといって製品がシアーカーテンになるわけではなく、機構はあくまでロールスクリーン機構なのである。

ではシアーカーテンとは何か？

シアーカーテン（tül perde）は別の製品である：カーテンレールやロッドに吊るされ、横に開き、巻き取り機構を持たない。業界資料でもシアーカーテンシステムはロールスクリーンとは別のカテゴリーとして数えられている。2つの製品は取り付け方法、採寸方法、用尺計算、価格設定が互いに異なっている。

ルール：名称に両方が含まれる場合は機構が優先される

実務で問題を解決するルールはこうだ：製品名に生地の語と機構の語の両方が含まれる場合、機構が勝つ。 分類の順序は具体的なものから一般的なものへと機能する：

ブラインド（Jaluzi）（木製、アルミ、ファブリック、バーチカル）
ロールスクリーン（Stor）（ゼブラ、プリーツ、スクリーン、ディムアウト、遮光、パネル）
ドレープ（Fon）（厚地カーテン）
シアー（Tül）（薄地、機構なしカーテン）

例：Tül Stor → ロールスクリーン（stor）。Tül Perde → シアー（tül）。Blackout Stor → ロールスクリーン（stor）。Blackout Fon → ドレープ（fon）。Alüminyum Jaluzi 35mm Blackout → ブラインド（jaluzi）。

なぜ重要か：フィルターが間違っていれば顧客は製品を見つけられない

この区別は見かけ上のものではない。カタログでシアーロールスクリーン製品をシアーの棚に置いている販売店では、「ロールスクリーンを探している」という顧客はその製品を全く目にすることがない。採寸フォームも誤って開かれる — シアーでは幅計算をヒダ倍率で行うが、ロールスクリーンではカセット幅で行うからだ。ロールスクリーンでは機構代が別項目となるため、価格表も混乱する。

自社のサンプル帳（カルテラ）調査でこのミスを具体的に計測したところ、名称に「tül」が含まれる登録データのすべてが実際にはtül stor、すなわちロールスクリーンであることが判明した。名前だけを見て生地だと判断することは、製品群全体を間違った棚に置くことを意味していた。ルールを明文化した後、分類の分布は正常化した。

要するに：棚を決めるのは生地ではなく、機構である。