Scheuerstandards beim Export von Möbelstoffen

Bedeutung von Scheuerprüfungen bei Objektstoffen

Beim Export von Möbelstoffen gehören Scheuerprüfungen zu den technischen Indikatoren, die von Einkäufern und Verfassern von Leistungsverzeichnissen geprüft werden [1], [2].
Auf den nordamerikanischen und europäischen Märkten werden unterschiedliche Prüfaufbauten, Bewegungskinematiken und Standardmethoden angewendet, um die mechanische Scheuerbeständigkeit von Möbelstoffen zu bestimmen [1].

Vergleich der Verfahren Wyzenbeek und Martindale

Die Norm ASTM D4157 ist das Verfahren mit oszillierendem Zylinder (oscillatory cylinder) [1]. Dieses Verfahren wird in der Branche als Wyzenbeek-Test bezeichnet [1]. Während der Prüfung werden die Stoffproben unter einer bestimmten Spann- und Druckkraft fixiert; die mit Scheuermaterial bedeckte Zylinderoberfläche führt eine vor- und rückwärtsgerichtete Schwingbewegung über die Stoffprobe aus [1]. Beim Wyzenbeek-Test wird die Scheuerleistung in der Einheit 'Doppelscheuertouren' (double rub) gemessen und berichtet [1]. Das während der Prüfung verwendete Scheuermittel wird je nach Stoffkonstruktion als Drahtgitter (wire screen) oder Baumwoll-Duck-Gewebe ausgewählt [1].
Das andere verbreitete Scheuerverfahren ist der Martindale-Test [1]. Beim Martindale-Test wird die Stoffprobe einer mehrgerichteten kreisförmigen Reibung entlang eines speziellen geometrischen Musters, der sogenannten Lissajous-Kurve, ausgesetzt [1]. Zwischen den Wyzenbeek-Werten für Doppelscheuertouren und den Martindale-Tourenzahlen gibt es keine Umrechnung [1]. Aus diesem Grund werden die Ergebnisse beider Verfahren getrennt beurteilt [1].

Käuferspezifikationen und Endpunktkriterien

Die in den Leistungsbeschreibungen festgelegten zulässigen Mindest-Scheuergrenzwerte werden von Branchenverbänden (beispielsweise der Association for Contract Textiles - ACT in den USA) oder durch Spezifikationen der beschaffenden Institutionen festgelegt [1], [2]. Nordamerikanische Einkäufer von Objektstoffen verlangen bei gewerblichen Projekten hohe Werte an Doppelscheuertouren [2].
Der bei der Beendigung der Laborprüfung bewertete Endpunkt (end point) ist das Reissen von zwei Garnen in der Gewebestruktur oder das Auftreten einer deutlich unzulässigen Abnutzung auf der Stoffoberfläche [1]. Zur Analyse von Farbänderungen und Oberflächenaufhellungen des Gewebes während des Reib- und Scheuervorgangs werden Standardprüfmethoden der American Association of Textile Chemists and Colorists (AATCC) verwendet [3].