AKADEMIE-ARTIKEL

Länderspezifische Brandschutznormen: DE, FR und RU

T
Autor: TRTex Redaktion
Veröffentlicht: 22. Juni 2026 · Zuletzt geprüft: 29. September 2026 · ⏱️ 2 Min. Lesezeit
Länderspezifische Brandschutznormen: DE, FR und RU

Deutscher Markt: DIN 4102-1 und MVV TB Äquivalenzgrundsätze

Das Brandverhalten von Vorhängen und Innendekorationsmaterialien auf dem deutschen Objekttextilmarkt wird traditionell durch die Spezifikation DIN 4102-1 und die Landesbauordnungen bestimmt [1], [2]. In der Norm DIN 4102-1 bezeichnet die Baustoffklasse B1 'schwerentflammbare' und B2 'normalentflammbare' Materialien [1], [2]. Gemäss der von den Bundesländern erlassenen Muster-Versammlungsstättenverordnung (MVStättVO § 33) müssen Bühnenvorhänge und Dekorationen in Versammlungsräumen mindestens 'schwerentflammbar' sein [2].
Die von der Bauministerkonferenz herausgegebene Muster-Verwaltungsvorschrift Technische Baubestimmungen (MVV TB Anhang 4) stellt jedoch klar, dass diese Anforderung auch durch die europäische Norm EN 13501-1 (etwa Klasse C-s2,d0) nachgewiesen werden kann [1]. Daher wird anstelle eines DIN-Prüfzeugnisses auch eine gültige EU-Klassifizierung anerkannt [1]. Als Prüfaufbau dient der 'Brandschacht' gemäss DIN 4102-15 und DIN 4102-16 [1].

Französischer Markt: NF P92-503 Elektrische Brennerprüfung und M-Klassen

In Frankreich kann für öffentlich zugängliche Gebäude (ERP) die M-Klassifizierung gefordert werden [5].
NF P92-503 ist die französische nationale Brandschutznorm für flexible Materialien [4].

Russische Föderation: Föderales Gesetz 123-FZ und Textilklassifizierung

Die Brandsicherheit von Vorhang- und Textilprodukten für den Markt der Russischen Föderation wird durch das Föderale Gesetz Nr. 123-FZ über Brandschutzanforderungen geregelt [6]. Die Annahme, GOST 30244 sei für Vorhänge in Gewerbebauten zwingend, beruht auf einem Missverständnis [6].
Gemäss Artikel 13 des Föderalen Gesetzes 123-FZ bestimmt die Norm GOST 30244 die Brennbarkeitsklassen (горючесть) von Baumaterialien (Г1 schwach brennbar, Г2 mässig, Г3 normal, Г4 stark brennbar) [6], [7]. Textil- und Ledermaterialien sind getrennt von Baustoffen geregelt und werden nach ihrer Entflammbarkeit (воспламеняемость) eingestuft [6]. Dem Gesetz nach teilen sich Textilien in 'leicht entflammbar' (легковоспламеняемые) und 'schwer entflammbar' (трудновоспламеняемые) [6]. Während die GOST 30244 Prüfkammer Rauchgastemperatur und Masseverlust misst, gelten beim Vorhangexport textilspezifische Entflammbarkeitskriterien [6], [7].
T

TRTex Redaktion

Mit KI-Unterstützung erstellt · TRTex KI

Dieser Inhalt wurde mit KI-Unterstützung erstellt (EU-KI-Verordnung 2024/1689, Artikel 50). Angaben mit Quelle sind mit einem Link zur Quelle versehen; wenn Sie fehlerhafte oder fehlende Angaben bemerken, schreiben Sie uns über die Kontaktseite.

QUELLEN & ZITATE
  1. DIBt / Bauministerkonferenz — MVV TB Ausgabe 2019/1 (abgerufen: 2026-09-29) — is-argebau.de ↗
  2. Bauministerkonferenz — Muster-Versammlungsstättenverordnung (MVStättVO) (abgerufen: 2026-09-29) — is-argebau.de ↗
  3. DIN Media — DIN 4102-16 (Brandschacht) (abgerufen: 2026-09-29) — dinmedia.de ↗
  4. AFNOR Editions — NF P92-503 (abgerufen: 2026-09-29) — boutique.afnor.org ↗
  5. AFNOR Editions — NF P92-507 (M Sınıflandırması) (abgerufen: 2026-09-29) — boutique.afnor.org ↗
  6. Rusya Federasyonu — 123-FZ Federal Kanunu (Madde 13) (abgerufen: 2026-09-29) — base.garant.ru ↗
  7. GOST 30244-94 Metni (Garant) (abgerufen: 2026-09-29) — base.garant.ru ↗
  8. DIN Media — DIN 4102-1:1998-05 (abgerufen: 2026-09-29) — dinmedia.de ↗