sustancia preocupante
Sustancias químicas y diseño de productos
sustancia preocupante · traducción
Definición oficial
‘substance of concern’ means a substance that: (a) meets the criteria laid down in Article 57 of Regulation (EC) No 1907/2006 and is identified in accordance with Article 59(1) of that Regulation;
Traducción no oficial
«sustancia preocupante»: una sustancia que: a) cumple los criterios establecidos en el artículo 57 del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 y está identificada de conformidad con el artículo 59, apartado 1, de dicho Reglamento;
Esta traducción tiene carácter informativo; el texto vinculante es el texto oficial anterior.
Texto oficial (inglés)Regulation (EU) 2024/1781 (ESPR), Art. 2(27) — excerpt
Última comprobación2026-10-04
En otros idiomasturco: endişe verici madde (ESPR) · inglés: substance of concern · alemán: besorgniserregender Stoff · francés: substance préoccupante (traducción) · ruso: вещество, вызывающее обеспокоенность (traducción) · chino: 关注物质 (traducción) · árabe: مادة مثيرة للقلق (traducción)
Las definiciones tienen carácter informativo; el texto vinculante es la fuente oficial enlazada.