sicheres Produkt
Konformität und Produktsicherheit
Amtliche Definition
Güvenli ürün: Kullanım süresi, hizmete sunulması, kurulumu, kullanımı, bakımı ve gözetimine ilişkin talimatlara uygun ve normal kullanım koşullarında kullanıldığında risk taşımayan veya sadece ürünün kullanımına özgü asgari risk taşıyan ve insan sağlığı ve güvenliği için gerekli düzeyde koruma sağlayan ürünü,
Nichtamtliche Übersetzung
Sicheres Produkt: Ein Produkt, das bei Verwendung gemäss den Anweisungen bezüglich Verwendungsdauer, Inbetriebnahme, Installation, Verwendung, Wartung und Überwachung sowie unter normalen Verwendungsbedingungen kein Risiko oder nur die mit der Verwendung des Produkts einhergehenden Mindestrisiken birgt und das für die menschliche Gesundheit und Sicherheit erforderliche Schutzniveau gewährleistet,
Diese Übersetzung dient nur der Information; verbindlich ist der amtliche Text oben.
Die Definitionen dienen der Information; verbindlich ist die verlinkte amtliche Quelle.